Stephenie Meyer

Foro en español, dedicado a los fans de Stephenie
 
ÍndiceÍndice  FAQFAQ  BuscarBuscar  RegistrarseRegistrarse  MiembrosMiembros  Conectarse  

Comparte | 
 

 ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
Ir a la página : 1, 2  Siguiente
AutorMensaje
p.m.s.x..
Platinium fans
Platinium fans
avatar

Cantidad de envíos : 2190
Edad : 23
Localización : chile
Fecha de inscripción : 11/06/2008

MensajeTema: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Vie Jul 25, 2008 2:18 pm

bueno encontre esta entrevista que le hicieron a Stephenie Meyer y no sabia donde ponerla haci que aqui la pondre, esta entrevista consta de 4 partes aqui se las dejo entrevista a Stephenie con Entertainment Weekly
_____________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Yuuki_Swan
Eclipse
Eclipse
avatar

Cantidad de envíos : 183
Edad : 25
Localización : ~Forks~
Fecha de inscripción : 19/07/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Vie Jul 25, 2008 2:46 pm

wow!! genial pameee!!! gracias!!
:toc: !!!
x3 jojo estoi tan emocionada!!! xD
no entendí algunas cosas por el idioma pero nah! todo xido!!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://clanes-rol.secrets-stories.com/
p.m.s.x..
Platinium fans
Platinium fans
avatar

Cantidad de envíos : 2190
Edad : 23
Localización : chile
Fecha de inscripción : 11/06/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Vie Jul 25, 2008 8:03 pm

bueno lo más importante de lo que dice Stephenie en la entrevista aqui esta traducido:

- Este era su primer Comic-con y se ha divertido muchisimo , le habria gustado tener mas tiempo para ver mas cosas porque el panel/programa era genial.
- Dice que las firmas de libros que hace normalmente tienen una energia similar a la de ayer solo que habia 2000 chicas gritando; bromea un poco con que gritaban sobre todo por Robert
- Los flashes de las camaras los cegaban tanto que no podian ver nada mientras estaban sentados contestando a las preguntas.
- Dice que no le importa que el 2º trailer tenga mas accion , cree que simplemente asi se atrae a otro tipo de publico.
- Esta contenta con lo que ha visto de la pelicula , cree que lo importante en esencia es la relacion entre Edward y Bella; en la pelicula su relacion es la misma que en los libros.
- Recibio guiones que daban verdadero miedo hasta que llegaron los de Summit y comprendio que ellos llevarian la pelicula a cabo de la forma correcta.
- Se le da mal guardar secretos ( respecto a los meses antes de sacar un nuevo libro ) , dice que es duro para ella.
- Esta muy contenta con la historia ( refiriendose a Amanecer ) . Es como todo tenia que ser.
- Solo va a escribir el primer libro desde la perspectiva de Edward ( Midnight Sun ) porque escribir Luna Nueva seria demasiado depresivo para ella y para nosotros.
- Lloro cuando Bella "rompio" con Jacob y tuvo esa vision en la que aparecian sus hijos. Fue algo dificil de escribir.
- Crepusculo siempre sera un libro muy especial para ella por ser el primero y por lo que ha conseguido con el pero ahora mismo esta muy contenta con Amanecer.
- Ha dejado que Robert lea un poco de Midnight Sun para que se meta mas en el personaje. Dice que se toma muy en serio su trabajo.
- Aunque al principio no estaba segura ahora ve a Robert como su Edward.
- Con Kristen estaba preocupada porque es demasiado guapa para ser Bella pero dice que despues de verla maquillada y vestida con ese aire inocente ya no tuvo mas dudas, ademas su voz es como la habia imaginado.
- No tuvo mucho que ver con las decisiones del casting porque sabia lo que se hacian solo... Se empeño en que Kellan fuera Emmett porque le parecia perfecto.
- Ella es Team Suiza. Le duele cuando alguna fan le dice "¿odio a Jacob , por que no lo matas?".
- Le sorprende mucho el exito que ha tenido la saga , no se lo esperaba para nada.

bueno adios (n)

___________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Pali
Meyer-fans!
Meyer-fans!
avatar

Cantidad de envíos : 593
Edad : 23
Localización : Chile
Fecha de inscripción : 29/04/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Sáb Jul 26, 2008 12:22 am

Vi el videoo y qedé como Shocked jajaja , y fue un graaaan alivio cuando vi lo más importante muchisima gracias Pame !! Very Happy .
Jajajaja Kristen demaciado guapa para ser Bella jajaj , creo q es verdad , encuentro muy bonita a Kris Smile .
Uhuh , nosotras hablando en otro tema sobre si escribiría otro libros ás desde las perspectiva de Edward y ahí está nuestra respuesta :/ , aunque concuerdo con ella qe sería muy deprimente :S .
Que mal la gente que le dice que mate a Jacob ! , después de todo ese chico-lobo no es tan malo Smile , me cae bien a mi a pesaar de ser asi mm .. bueeno ustedes entienden Razz ,

Saludos Smile
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
p.m.s.x..
Platinium fans
Platinium fans
avatar

Cantidad de envíos : 2190
Edad : 23
Localización : chile
Fecha de inscripción : 11/06/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Sáb Jul 26, 2008 12:29 am

de nada Pali ^^,la verdad yo no quiero que muera Jacob, a mi me cae bien, llamenme loca o todo lo que quieran, pero a mi me cae bien y no quiero que muera, además si esta vivo, le pone más emoción al libro ^^
___________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Yuuki_Swan
Eclipse
Eclipse
avatar

Cantidad de envíos : 183
Edad : 25
Localización : ~Forks~
Fecha de inscripción : 19/07/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Sáb Jul 26, 2008 5:25 pm

xD gomen no te agredecí antes!! ^°_°^ te amé al leerlo! por traducirlos xD
gracias pame entendí mejor jeje n/nU
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://clanes-rol.secrets-stories.com/
p.m.s.x..
Platinium fans
Platinium fans
avatar

Cantidad de envíos : 2190
Edad : 23
Localización : chile
Fecha de inscripción : 11/06/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Sáb Jul 26, 2008 9:23 pm

de nada me alegra que te gustara ^^
_________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
valee
Meyer-fans!
Meyer-fans!
avatar

Cantidad de envíos : 575
Edad : 23
Localización : donde tu estes :3
Fecha de inscripción : 01/07/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Sáb Jul 26, 2008 10:20 pm

jacob es ardiente jajajajaa!! es inmaduro...pero es wapo xD ii vueno tambien esu na biena opcion...aunke edward...aaa edwar es tan lindo...los personajes muy muy biien elejidos! edward victoria alice esme y bella son identicos...muy muy biien...con el ke kede inconforme fue con carlisle...o carlisle es tan lindo para nada como me lo imaginaba no me gusto su actor...pero bueno sera...bueno la entrevista esta buenisima gracias pame Smile aaa me dio rabia como le dicen a meyer k mate a jacob jajajaja realmente si pudiera hablar con ella...no perderia mi timepo diciendole eso jajajajaja!! Smile bueno eso seria jajajaja
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.obolog.com/elfinaldelarcoiris
p.m.s.x..
Platinium fans
Platinium fans
avatar

Cantidad de envíos : 2190
Edad : 23
Localización : chile
Fecha de inscripción : 11/06/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Dom Jul 27, 2008 1:39 am

aqui les dejo una entrevista que le hicieron a Catherine y a Meyer esta en'Twilight' Masterminds Catherine Hardwicke, Stephenie Meyer Take In Wild Comic-Con, Talk Movie's Music 2° entrevista que sale ahí que se la hacen a Catherine, ha confirmado que aunque habra dos canciones compuestas por Robert incluidas en la pelicula ninguna de ellas sera la "Nana de Bella", ya que, Robert ha compuesto la Canción de Cuna de Bella y estas otras dos piezas más para la película.
Tambien ha dicho que la nana se escuchara a retazos a lo largo de toda la pelicula pero solo se escuchara completa a mitad del largometraje ( presumiblemente cuando Edward la toque para Bella ).

tambien puse esta entrevista en curiosidades
_________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
p.m.s.x..
Platinium fans
Platinium fans
avatar

Cantidad de envíos : 2190
Edad : 23
Localización : chile
Fecha de inscripción : 11/06/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Dom Jul 27, 2008 1:52 am

bueno aqui esta la traducción de la 1° entrevista, pero no esta muy bien traducido XD:

'El Crepúsculo' Dirige a Catalina Hardwicke, Stephenie Meyer Toma En la Estafa cómica Salvaje, la Música de la Película de Conversación ' no sé que él vio cualquiera de esta llegada, ' dice Meyer de Robert Pattinson.

SAN DIEGO - Hace muchos años, Leonardo Cohen cantó sobre " las Hermanas de Piedad, " quien " me esperaban, cuando pensé que solamente (justo) no puedo continuar. "
El jueves, aquel personaje fue tomado por la escritora Stephenie Meyer y directora Catherine Hardwicke, que llegó a la estafa cómica como el sustituto da a luz para las estrellas jóvenes de la nueva licencia más caliente de Hollywood. Los miles de admiradores reaccionarios gritaron sus nombres, y estrellas Robert Pattinson y Taylor Lautner el nerviosismo expresado entre bastidores sobre la apariencia pública más grandes de sus carreras juveniles. Pero las Hermanas de Piedad se dieron indicadores, shepherded encima de los pasos y los ayudaron cuando ellos pensaron que ellos solamente (justo) no podían continuar.
Los momentos después de la locura, MTV Noticias cogidas levantan a las Hermanas como ellos anduvieron alrededor del brazo, llevando la correspondencia de los alfileres que leen " Vírgenes de Estafa cómica. " Amigos verdaderos juntados (reconciliados) para la causa de los Cullen, ellos nos hablaron sobre el cambio de forma " el Arrullo de Bella, " vertimiento (deshaciéndose) rasgones (lágrimas) sobre Pattinson, y su secreto compartido: Ellos estaban ambos nerviosos como el infierno entre bastidores también.

MTV: chicas, tengo que decirles: He estado viniendo a la estafa cómica durante siete años consecutivos ahora. He visto paneles de H de Pasillo con enormes estrellas para enormes películas. Pero nunca he visto nada como toda aquella locura.
Catalina Hardwicke: ¡Es realmente chulo (fresco) para enterarse!
Stephenie Meyer: Usted puede ver nuestros alfileres: Somos ambas vírgenes de Estafa cómica, entonces no tenemos ni idea.
MTV: ¿Cómo se sintió al hacer huelga teatral delante de 6,500 gritos Twilighters?
Meyer: Fui aterrorizada. Nosotros estábamos entre bastidores cuando oímos todos los gritos, y luego acercándose aquella escalera [en la etapa] era asustadizo.
Hardwicke: ¡Y luego usted ve que todos aquellos lightbulbs chulos (frescos) destellar en usted! Pensé que esto era un juego de luces chulo (fresco). ¡Yo era, " Sí!"
MTV: Desde luego, tenemos que preguntarle sobre Robert. Su aspecto se pareció a la vista Elvis al entrar en el edificio. ¿Cómo siente usted con toda la atención que le ponen?
Meyer: La recepción era asombrosa. No sé que vio él de esta llegada. Y hoy debe haber sido un poco asustadizo. Pero ver que ellos lo han abrazado, cuando ellos comenzaron a ser inseguros de su Eduardo...
Hardwicke: Sí, ellos dijeron la materia tacaña sobre él al principio: "Alguien pero Rob... “[Ellos se ríen.]
Meyer: Y mire como ellos lo aman ahora. Es asombroso.
MTV: Hoy inveterado ello, en algunos ojos de la gente, como la mayor decisión de bastidor en la historia de la humanidad. Catherine, usted debe sentirse bastante bien sobre esto.
Hardwicke: Sí. Realmente parezco un genio ahora. [Ellos se ríen.]

_________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
p.m.s.x..
Platinium fans
Platinium fans
avatar

Cantidad de envíos : 2190
Edad : 23
Localización : chile
Fecha de inscripción : 11/06/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Mar Jul 29, 2008 6:40 pm

aquí hay otra entrevista que le hicieron a Stephenie Meyer The Secret Life of Vampires

aquí les dejo la traducción:


Edward es tan perfecto -tú has arruinado a los hombres ordinarios por un montón de adolescentes. ¿Te sientes mal?
SM: Oh, un poco, supongo. Sólo quería escribir para mí misma, una fantasía. Y eso es lo que es Edward. Pero también sería una buena cosa (que existiese). No hay nada de malo en tener altas expectativas, ¿verdad?...

¿Ha existido alguna vez un Edward en su vida?
No, no, quiero. He tenido relaciones muy normales y típicas a lo largo de mi vida.

No vampiros?
No, nada de eso. Siempre fui un poco madura para mi edad.

¿Cómo matas a los vampiros en tu versión?
Debes desmembrarlos y luego quemarlos para estar seguro.

Eso es bastante gráfico.
Sí, son realmente muy inflamables una vez los desmembras. El veneno es inflamable.

Realmente has pensando mucho.
Tuve que. No creerías las preguntas que he recibo. La gente quiere saber cada detalle. Estoy especializada en Inglés, no la biología.

¿Cuánto correos de fans has recibido?
Una abrumadora cantidad. En los últimos cinco años he luchado contra la idea de tener un ayudante. Me gusta el control. Me gusta tener en mis manos esto y saber qué está pasando. Finalmente he dado en el blanco. Cuando tenga un asistente, la primera cosa que me gustaría hacer es conseguir poner en orden toda la situación de los emails de los fans. En este momento, tengo cubos enormes lleno de correos de fans por todos lados. Es horrible.

¿Pero no es tan gratificante?
Lo es, y no lo es. Es una enorme fuente de culpabilidad. Si pudiera parar el tiempo quisiera sentarme y escribir cada uno una carta de tres páginas por escrito. No hay forma física para mí hacer eso, así que me siento horrible. Es fantástico que la gente este tan entusiasma, pero es difícil el que no les pueda responder.

Última pregunta: ¿cómo es el final?
Buen intento. Tenias que preguntarlo, ¿verdad?
__________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
p.m.s.x..
Platinium fans
Platinium fans
avatar

Cantidad de envíos : 2190
Edad : 23
Localización : chile
Fecha de inscripción : 11/06/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Vie Ago 01, 2008 7:01 pm

aquí esta la etrevista que le hicieron a Stephenie Meyer en "Good Morning America" (esta en inglés Razz, perdón) se las dejo Stephenie Meyer on Good Morning America
__________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
valee
Meyer-fans!
Meyer-fans!
avatar

Cantidad de envíos : 575
Edad : 23
Localización : donde tu estes :3
Fecha de inscripción : 01/07/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Lun Ago 04, 2008 7:58 pm

waaaaaa pame como no piensas en mii ...tengo promedio 1.0 en ingles xDDD bueno ...lo traduciree ¬¬ are su trabajo xD buieno = gracias te kiero Smile
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.obolog.com/elfinaldelarcoiris
esme de saenz
¿Quién es Meyer?
¿Quién es Meyer?
avatar

Cantidad de envíos : 2
Fecha de inscripción : 05/08/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Mar Ago 05, 2008 1:56 am

nooooo!!!!!!! como pueden hacernos esto? porq van a hacer la pelicula q no se dan cuenta de q le vana qitar la escencia y aparte nos roban de la mente a los personajes q nosotros creamos.y la vdd ese edward no m parece lo suficientemente guapo como para hacer el papel
PORQUE STEPHENIE!!!!!!!!!!! Sad
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
valee
Meyer-fans!
Meyer-fans!
avatar

Cantidad de envíos : 575
Edad : 23
Localización : donde tu estes :3
Fecha de inscripción : 01/07/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Dom Ago 10, 2008 9:34 pm

UMMMM...NOSE IIO CREO K ESTA MUY BIEN K SE AGA UNA PELICULA PORKE NO CREO K PIERDA SU ESENCIA ...(SI VES LA PELICULA PRIMERO Y LEES DESPUES EL LIBRO TALBES SI) LA ESENCIA SE LA DOY YO ...CON RESPECTO A LOS PERSONAJES FICTICIOS K INVENTE EN MI MENTE SON MUY DISTINTOS A LOS DE LA PELI ...SOBRE TODO CARLISLE XD PERO LA PELICULA ME AYUDARA PORLOMENOS A MI A ENTENDER ALGUNAS PARTES SOBRE TODO AGUNOS LUGARES DONDE SE REALISO LA HISTORIA K NO ME KEDABAN CLAROS CON LAS EXPLICACIONES DEL LIBRO Y POR SIERTO SON MUY SUBJETIBAS...ADEMAS LA PELICULA ME ARA SENTIR COMO SI ESTUBIERA EN LA HISTORIA ...TODAS ESAS LUCES EFECTOS...ADEMAS PODRE SER UNA VERDADERA FANATICA ...AJAJAJA PORLO MENOS YO ...PODRE ASER PUBLICO MI AMOR X CREPUESCULO VISRIENDOME DE VAMPIRA K ES LO K PRETENDO ASER JAJAJAA!! II ADEMAS ME SERVIRA PARA CONOCER MAS GENTE K COMPARTA MI AMOR X CREPUESCULO ...PARA MI ES MUY IMPORTANTE CONOCER MAS O MENOS LAS 2 CARA DE LA MONEDA MI MIRDA I LA K EN VERDAD ES...

AUNKE CONCUERDO CONTIGO ESME ENKE EL PERSONAJE DE EDWARD NO ES TAN WAPO COMO EN MI IMAGINACION ...PERO ME GUSTA ...XD
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.obolog.com/elfinaldelarcoiris
p.m.s.x..
Platinium fans
Platinium fans
avatar

Cantidad de envíos : 2190
Edad : 23
Localización : chile
Fecha de inscripción : 11/06/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Lun Ago 11, 2008 9:21 pm

bueno, bueno vale, toda la razón,

aquí les tengo la segunda parte de la entrevista por Comcast a Stephenie y Catherine Hardwicke aquí y la traducción:


Entonces, ¿qué pensais de toda esta expectación y la gente que va con camisetas del Equipo Edward o Equipo Jacob?

Meyer: No hay presión en absoluto! No sentimos ninguna presión, ¡es fabuloso!



¿Estáis sorprendidos con el frenesí? Parece que ha habido emoción desde el principio.

Meyer: Tú sabes, ha sido cosa de ir construyendo. En mi primer evento, con fortuna eramos 20 personas juntas que querían escuchar a alguien que no había escrito ningún libro antes. Fue realmente fantástico porque nos pudimos sentar y hablar y realmente entrar en los personajes y todo lo que extraño de esos días. Pero para mí ha ido siendo una construcción gradual. En cada evento que había más gente, más freaky (rara) me hacía. Y ahora sólo hay que anunciarlo y hablar hacia 6.000. Es sólo una parte del trabajo que adivinar.




¿Afecta eso a tu forma de escribir y avanzar?

Meyer: Vosotros sabéis que no. La escritura está aparte. Yo sabía toda la historia antes que los fans formapra parte de esto y sabía lo que hacía con ella, no ha afectado realmente la forma en que he escrito nada.



¿Cómo es de importante para la película ser fiel al libro?

Meyer: Soy muy rápida tomando decisiones. No siento estrés con las cosas. Tomo la decisión y lo hago. Pero con la película, ellos vinieron a mi antes de que Crepúsculo saliera a la venta y yo sabía que podía ir en ambos sentidos, y, de hecho, suele salir mal con mayor frecuencia, creo. Pero lo que me lanzó a la idea es que el poder ver una escena en la gran pantalla estaba muy bien. Como la escena del prado. Esto era lo que realmente quería y me sentí como si el riesgo valiera la pena. Era contactar y empezar - sólo estábamos hablando de ello (el proyecto) - hubo otro filme que se podría haber grabado y llamarlo "CrepúsculO", pero no tenía nada que ver con el libro. Cuando Summit se encargó de la imagen (de la película), nos dejaron vía libre para ponerles reglas a ellos. Como "Bien, Bella no puede ser una estrella! Bella no puede llevar gafas de visión nocturna (gafas de sol)!.

Hardwicke: Porque el primer proyecto era muy loco. Ella era una estrella en la primera escena y lo leí y me quedé "Esta no es la chica que amo del libro". Así que todo el mundo quería que fuera lo más cercano al libro como fuera posible, aunque el libro es largo y no podemos ponerlo todo. Tenemos la versión de la leche condensada y azucarada.



¿Cuanto os comunicasteis durante el proceso y cuando os contradijisteis?

Hardwicke: Yo no estuve como "si quisiera hacer lo que yo quisiera", porque quería hacer lo que había creado Stephenie y hacerlo guay y hacer que todos los personajes cobraran vida. He intentado hablar con Stephenie, pero ella estaba un poco ocupada escribiendo otros dos libros.

Meyer: Sí, cada vez que los chicos me llamaban estaba en Londres o Detroit o en otro lugar. Pero fueron geniales incluyendome a mi ya que no lo esperaba. La experiencia fue lo mejor que podía esperar y yo soy una pesimista por naturaleza.

Hardwicke: Además, ella sabe más sobre lo que nosotros hacemos.



Esta historia es desde la perspectiva de una mujer, tienes una mujer directora, una mujer guionista, y que tiene un gran punto de vista. ¿Qué tan importante es esto para ti, tener a esas voces?

Meyer: Fue para mí algo muy natural escribir a partir de la perspectiva femenina, porque yo no estaba pensando lo que iba a hacer. Yo no estaba pensando en: "¡Wow! Quiero promover el poder de las chicas." Esto fue sólo para mí. Se trato de algo natural y me alegro de que este en manos de una mujer porque creo que ve las cosas de manera diferente. También me alegro de que en la base fan se te uniendo el apoyo de hombres, porque crecemos, señoritas, (mira alrededor de la mesa) a través de la lectura de libros escolares que han sido escritas por hombres. Estamos asignados a leerlos y apreciamos la perspectiva masculina bastante bien. Pero los chicos no siempre tienen que leer libros escritos por las chicas o ver películas desde ese punto de vista y creo que es sólo bueno para la comunicación que han de intercambio de ideas.

Hardwicke: Creo que Stephenie es capaz de entrar en punto de vista de un hombre, porque después de leer un poco de "Sol medianoche" realmente obtienes la perspectiva de Edward.

Meyer: Si yo hubiera sabido que esta historia iba a resultar, probablemente habría comenzado la escritura de Edward porque la perspectiva es mucho más emocionante cuando los vampiros narran la historia.





¿Cómo ha sido tu visión de Edward y Bella ahora que los actores han sido elegidos?

Meyer: Sabes, tengo una imagen mental y por desgracia la gente no puede hacer nada en contra de ellos. Pero estoy realmente sorprendida, sobre todo con Rob, porque Edward era uno de los difíciles para el elenco. Yo no sabia si había alguien afuera que pudiera interpretarlo. Yo sabía que iba a ser una versión de Edward, pero yo no sabía lo bueno que iba a ser. Y cuando vi una foto de Rob pensé, "Sí, definitivamente podría hacer una versión de Edward. Él es sin duda tiene lo suficiente para ser vampiro" Entonces cuando fui al set y lo vi como Edward, realmente parecía el Edward de mi cabeza. Se trato de una experiencia bizarra, del tipo surrealista y un poco de miedo. Él realmente lo era.

Hardwicke: Como se pueden imaginar al leer la descripción de Stephenie piensas, "¿Quién podría estar a la altura de eso?"

Meyer: Pero a ver el cartel - ¡Ese es Edward! Quiero decir, vamos.
(En este punto incluso los reporteros en la sala tuvieron suspiros con el "Es taaan hermoso!")

Hardwicke: Vamos, ¡cálmense!





¿Su palidez fue influenciada por el maquillaje?

Hardwicke: Bueno, todo el mundo lleva algún tipo maquillaje cuando están en cámara. Pero él es británico. Ellos no tienen el sol alla.

Meyer: Tiene bellaza natural, piel pálida y luego, por supuesto, en el invierno en Pórtland no puedes obtener ningún sol allí.





Bella no es un típica adolescente en la mayoría de los medios. ¿Por qué crees que ella resonó con tantos lectores de diferentes orígenes y edades?

Meyer: Creo que es más una típica adolescente y las personas le dan crédito por eso. Ella es un poco más retirada, más tranquila. Pero hay tantas chicas por ahí que no saben kung fu. Y si un hombre salta de cualquier callejón no van a ir a golpearlo. Cuando yo estaba en la secundaria leí. Esa era mi principal entretenimiento y hay un montón de gente que son más silenciosos y tranquilos, que no está teniendo su vida al estilo Prada o de iban a una escuela especial en Nueva York donde todo el mundo es rico y famoso. Sabemos que hay gente normal por ahí y creo que esa es una de las razones de por que Bella sea tan popular.

Hardwicke: Y su inseguridad y su torpeza. No puedo dejar eso a un lado. (Risas)
______________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
valee
Meyer-fans!
Meyer-fans!
avatar

Cantidad de envíos : 575
Edad : 23
Localización : donde tu estes :3
Fecha de inscripción : 01/07/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Mar Ago 12, 2008 8:39 pm

sabes amo las entrevistas de meyer...sus respuestas la siento cercana...como si hablaras con alguien normal...nada de lejanias no es alguien extraño...como sientes a mucha gente se ponen muy raros ajajaja!! bueno meyer es incrible!!!
pero normal Smile ajajajaja k idiota yo ! xD bueno gracias pameee!! siempre tan informada...pekeña esme xDDDD bueno los kiero ..
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.obolog.com/elfinaldelarcoiris
p.m.s.x..
Platinium fans
Platinium fans
avatar

Cantidad de envíos : 2190
Edad : 23
Localización : chile
Fecha de inscripción : 11/06/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Mar Ago 12, 2008 9:32 pm

pekeña esme?? jajjajjajaj XD me pusiste un sobrenombre vale? bueno si es eso, es un honor para mi jajajaj XD, bueno seguire buscando más cosas haber que encuentro ^^

Bueno tengo para ustedes aquí una entrevista a Stephenie Meyer. (contiene Spoilers sobre Amanecer): 'Twilight' Tuesday: Stephenie Meyer Answers Your Burning 'Breaking Dawn' Questions

pd.: esta en inglés =/

__________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
valee
Meyer-fans!
Meyer-fans!
avatar

Cantidad de envíos : 575
Edad : 23
Localización : donde tu estes :3
Fecha de inscripción : 01/07/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Vie Ago 15, 2008 7:27 pm

xD traduce las entrevistas pame lo pones todo eningles jum es un clopton en contra mio eee!! iia lo supe todo ¬¬ xD bueno la vooi a leer "traducir" are tu trabajo jumm!! solo kieres perjudicarme buaaaaaa!!! T.T
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.obolog.com/elfinaldelarcoiris
p.m.s.x..
Platinium fans
Platinium fans
avatar

Cantidad de envíos : 2190
Edad : 23
Localización : chile
Fecha de inscripción : 11/06/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Vie Ago 15, 2008 7:55 pm

como si fuera muy facil traducir todo el tiempo vale!!! ¬¬ yo también tengo otras cosas que hacer sabias!!?? ¬¬
___________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
valee
Meyer-fans!
Meyer-fans!
avatar

Cantidad de envíos : 575
Edad : 23
Localización : donde tu estes :3
Fecha de inscripción : 01/07/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Vie Ago 15, 2008 8:02 pm

jum !! iio kero las cosas traducidass buaaaaaa !!! T.T !!!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.obolog.com/elfinaldelarcoiris
p.m.s.x..
Platinium fans
Platinium fans
avatar

Cantidad de envíos : 2190
Edad : 23
Localización : chile
Fecha de inscripción : 11/06/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Sáb Ago 16, 2008 5:26 pm

entonces traducelas tú vale jajajjaaj xD acaso nunca as pensado en utilisar un traductor?? te serviria muxo jajajja xDD deja de llorar!! xDD

Bueno aquí tienes una noticia traducida valee jajajj xDD

Se presenta el último de los Conciertos de Breaking Dawn en Seattle. Gracias a Twilight Lexicon aquí esta la trascripción de las nuevas preguntas que contesto Stephenie Meyer a los fans que contienen SPOILERS. aquí estan respuestas
y la traducción:


Pregunta: ¿Qué más te ves escribir en el futuro?
Stephenie: (inaudible) Es una gran pregunta, porque la gente me ha preguntando si voy a escribir sobre Renesmee, algo acerca de Garrett, Alice y Jasper. (Inaudible) Bueno en primer lugar, evidentemente, voy a trabajar en Sol de Medianoche, pero antes de volver con los vampiros o incluso con The Host, hay un montón de personajes gigantes que han estado de llamándome últimamente… (En la siguiente sección audible)… hay un mucha gente que ha estado hablando con el tiempo, pero creo que ahora mismo la siguiente historia va a ser una historia de fantasmas.

P: Dijiste que ‘Originalmente Crepúsculo tenia un final mas definido’. ¿Cómo era el final?
S: Buena pregunta. Originalmente, Crepúsculo sólo iba a ser un libro y no estaba realmente pensando en secuelas, Bella y Edward quedan comprometidos al final del crepúsculo y un poco del tipo de ‘felices para siempre’. Y entonces me quede escribiendo epílogos… epílogos muy largos. Y me di cuenta de que no estaba dispuesta a hacer con estos personajes, pero ¿dónde voy continuar? Y es por eso que escribí la secuela original que se llama Forever Dawn (Eterno Amanecer) inmediatamente después de Crepúsculo, por ello Eclipse es donde terminó. Y entonces pensé ustedes saben, paso mucho tiempo… y hay un último año de Bella… hay tanto una cosa… que da lugar a otra (inaudible)… regresé y la metí más en la escuela secundaria y realmente estoy alegre de lo que hice y añadí más (inaudible) con el fin de dar lugar. Ese era el final original.

P: ¿Qué quieren decir las portadas?
A: (inaudible suena a que se refiere a Crepúsculo) ¿Bella va a encontrar y va a conocer este otro mundo o es más feliz que la forma en que está? Y luego tenemos a Luna Nueva y es un tulipán muy amoroso, amoroso que en realidad no tiene sentido en absoluto. Antes llegara al veto no me gustaba y fue dada por alguien de la empresa que pensó que era una cobertura realmente genial, y solo pensé ‘OK, como sea’. Y luego tuvimos Eclipse donde entre (inaudible) y es una especie de apelación visible de lo que sucede cuando tratas de romper con toda tu vida y no hacerlo en cortes y se vuelve desordenado. Hay cadenas que no se pueden romper. Bella tratando de romper con su vida llegó a volverse realmente desordenado durante un tiempo. Por lo tanto, es mi representación visual de ello. Y entonces hemos a Breaking Dawn. (Inaudible) pero es exactamente lo que yo quería y estoy realmente muy satisfecha con la forma en que resultó. Hay dos razones para esta cubierta en un sentido es la portada para toda la saga porque vemos a Bella comenzando como la débil jugadora en el tablero y luego avanza a donde ella se convierte en la jugadora más poderosa. Ella es realmente la que afecta el final de toda la historia. Por lo tanto, se trata de la progresión de Bella. También en específico para Breaking Dawn yo sabía que el final iba a ser un juego mental y lo que representa el tablero es un juego mental de ajedrez y quería augurar el final. Y es por ello que las cubiertas son así.

P: Al comienzo de cada libro pusiste una cita (frase). ¿Cuál tu frase favorita hasta el momento?
S: Me gustó esta pregunta es genial. Me gustaba mucho la de Fuego y Hielo esa es mi preferida y (inaudible) ya que encaja muy bien y disfrute de citar a Orson Scott Card en el último. (Inaudible) Todos estos otros escritores están muertos y se han ido de aquí, se tiene a alguien en la vida moderna que está escribiendo con tal idea y que puede hacer estas profundas declaraciones en una frase que me acaba de golpear a distancia. Así que realmente disfrute citando de él también.

P: ¿Alguna vez pensaste que a medida que escribes utilizas un esquema?
S: He notado que muchas de las personas que vienen a firmas como el 99% está interesado por escribir. Creo que ellos están mas interesados sobro este tema. Así me gustaría dar unas cuantas preguntas sobre la escritura. Aun soy nueva en el proceso. Sólo he estado haciendo esto durante cinco años. Así que he ido cambiando la forma en que escribo. Para Crepúsculo no había plan. Fue un completo lío. Solo escribía para ver qué pasaría. Otros me han hecho esbozar pero no se adhieren a ellos muy a menudo.

Creo que mi favorito esbozo es probablemente lo que hice para The Host. Al final, se creo como 75 páginas a espacio singularizado. Incluí porciones de diálogo cuando llegué a pasar por ello.
_________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
valee
Meyer-fans!
Meyer-fans!
avatar

Cantidad de envíos : 575
Edad : 23
Localización : donde tu estes :3
Fecha de inscripción : 01/07/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Lun Ago 18, 2008 6:28 pm

wow !!! gracias pamee! porfin el secreto de las portadas xDDD

como siempre en la mayoria de las cosas esm uy simple pero nosotras nos revanamos los sesos buscand explicaciones ajajajaj !!! bueno muchas gracias pame x estas entrevistas ke nos ayudan a entender mejor a nuestra escritora favorita Smile sissisi !!!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.obolog.com/elfinaldelarcoiris
p.m.s.x..
Platinium fans
Platinium fans
avatar

Cantidad de envíos : 2190
Edad : 23
Localización : chile
Fecha de inscripción : 11/06/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Lun Ago 18, 2008 6:37 pm

de nada vale ^^ Bueno, aquí les pongo una entrevista a Stephenie Meyer (ADVERTENCIA: ESTA ENTREVISTA CONTIENE SPOLIERS DE AMANECER) aquí esta, la entrevista tiene 6 partes:

-Breaking Dawn Concert Series (HD Quality) 1/6
-Breaking Dawn Concert Series (HD Quality) 2/6
-Breaking Dawn Concert Series (HD Quality) 3/6
-Breaking Dawn Concert Series (HD Quality) 4/6
-Breaking Dawn Concert Series (HD Quality) 5/6
-Breaking Dawn Concert Series (HD Quality) 6/6

y aquí la traducción:

¿Cuales eran tus intenciones con el universo de Crepúsculo? ¿Vas a hacer algo después de Sol de medianoche?

Stephenie: Confesando eso, no sé si varias conocen a Elizabeth mi publicista? (gritos) Si es genial. Fuimos directo a las preguntas y millones de ellas eran: …¿”lo siguiente será Nessie y Jacob o vas a escribir algo de Garrett o vas a hacer algo con Kate y que vas a hacer con Bella y Edward? Así que lo combinamos en una sola, en este momento no sé lo que voy a hacer. He estado escribiendo sobre vampiros desde hace mucho tiempo, cuando termine con Sol de medianoche hay un montón de personajes que han estado esperando, están como sentados a lo lejos preguntándose: ¿ahora es mi turno?, quiero darles su turno, pero ya veremos, no se si he terminado con el universo de los Cullen así que hay que esperar para ver como se dan las cosas.

¿Puedes contarnos la diferencia entre Breaking Dawn (Amanecer) y Forever Dawn (Eterno Amanecer)?

S: Creo que esa fue una muy buena pregunta, porque he visto muchas especulaciones en eso. La base de toda la historia es que Bella y Edward se casan, Renesmee nace y Jacob se imprime de ella. Y la escena del ultimo libro es bastante parecida a Forever Dawn, así que todos esos momentos estaban en su lugar desde el 2003, así que desde hace mucho tiempo sabia porque camino iba. La única diferencia que hay es que en Luna Nueva y Eclipse Jacob no se desenvuelve como personaje, pero en Forever Dawn si lo hace, Leah no tiene gran parte de la historia lo cual extrañaba. Y pequeñas partes de los personajes faltaron, pero dejando eso a un lado es bastante acercado.

¿Cómo se siente Edward consigo mismo ahora? ¿Se sigue viendo como un monstruo?

S: En realidad amo esa pregunta, porque no. Saben hay una gran evolución de el mismo, es algo pesimista…No se si alguien lo ha notado… (risas) Siempre está esperando que vaya a suceder lo peor, y no sucede. Creo que su más grande temor era que convertiría a Bella y ella lo odiaría, que ella habría lamentado lo que pasó, su transformación, pero eso no sucede. Y pueden ver al final que el cambia muchísimo, que a pesar de todo ese tumulto que ocurre, el tiene fe en su futuro, cree que nadie podrá detenerlos ahora. Y estoy realmente feliz de ver su felicidad, su evolución, ahora que él ya es un creyente y me encanta eso.

Como no pudiste completar en el Comic-con: ¿Cuál es tu momento Edward/Bella favorito?

Para ser completamente honesta, respondí esta pregunta en Chicago, se trata de las ultimas 2 páginas de Breaking Dawn, fue una combinación de 2000 paginas para poder llegar a esa escena y realmente, para mi fue el momento. Finalmente se muestran el uno al otro, fue un gran trabajo de 2000 páginas para llegar a eso. El nuevo amor es fantástico, pero el amor al darse cuenta es aun mejor. (Cuando Bella le muestra a Edward sus pensamientos).

Para Crepúsculo y Luna Nueva posteaste en tu Website capítulos eliminados. ¿Habrá capítulos eliminados o extras de Breaking Dawn?

OK, como he entre un poco mejor en la cuestión de escribir, no tuve que cortar mucho, la mala noticia es como en Eclipse que no hubo capítulos eliminados pero hice algunas cosas extras, probablemente viene más. Con Breaking Dawn hay algunos cortes, pero nada. No lo sé, tal vez subiré a mi sitio algunas partes de Forever Dawn, solo para que vean que tan diferente es, solo hay escenas que son en diferentes tiempos y en diferentes maneras pero al mismo tiempo son iguales. Así que hay una posibilidad de que les de pedazos de Forever Dawn.

¿Que hay la parodia que hiciste de Breaking Dawn (Breaking Down) vas a entrar a fondo en eso? (Este se trato de una broma que dijo Meyer cuando todo la gente quería saber sobre el libro)

Debí totalmente escribir “Breaking Down” hubiese sido de esta manera si no hubiese estado en el tour de The Host, probablemente lo hubiera hecho, la gente reaccionaria como ¿!Oh Dios mío, todos mueren! (Risas). Es realmente cruel, es como el final de Hamlet. Creo que al final de este, tendríamos a la pobre de Bella dando tropezones y caídas de cualquier acantilado que viera, el pobre de Charlie perdería su empleo tras la obtención de Bella y tendría que pagar muchas medicinas, y el matrimonio de Bella y Mike terminaría cuando decidiera fugarse con su Erik Yorkie.

¿Por qué no vimos el embarazo de Bella desde su perspectiva?

Bien, esta es una de las diferencias con Forever Dawn, en ese libro escribí todo el embarazo en su perspectiva, pero también se que hay un línea de diferencia en esto. Cuando Bella esta atascada en la casa debido al embarazo y todo lo importante ocurre afuera, se esta perdiendo tantas cosas... Y siempre vi que tenia que hacer algo para que esa parte fuese más interesante, y fue cuando empecé con la idea de dejar que Jacob porque el era el que veía todo esto. Y comencé a escribirlo y fue una grandiosa experiencia, todo este tiempo mientras escribía Luna Nueva y Eclipse, escuchaba los comentarios de Jacob en su cabeza, y ustedes no, porque no lo sabían. Y finalmente entraron a la cabeza de Jacob para poder escucharlo. Me divertí mucho haciendo esa parte, y creo que se volvió más rápida y con más acción, creo que fue lo correcto de hacer.

¿Tiene la tapa y el titulo de Breaking Dawn algún sentido? ¿Y
en que parte del libro es la canción My Never? (del playlist)


La portada para mí fue extremadamente hermosa, eso no es sólo para Breaking Dawn, es para los 4 libros, muestra el progreso de Bella de ser el peón (ficha roja) hasta convertirse en la mas poderosa y hermosa pieza de ajedrez, y estaba entusiasmada de enseñarles eso visualmente. Siempre considero que Forever Dawn estaba confuso y quería darle sentido, pero que también es un nuevo día, también hay algunos problemas aquí, así que Breaking Dawn fue el mas acertado. Y la pagina donde pueden encontrar la relación de la canción My Never es en la página 355 (que es cuando cree que Bella muere y Edward y el están intentado revivir a un cadáver).

Ver a Edward y a otros Cullens desde el punto de vista de Jacob fue fascinante. ¿Qué perspectiva de otro personaje te hubiese gustado hacer?

Alice hubiese sido una buena. Jacob tenía que evolucionar y admitir que estaba equivocado sobre Edward, fue realmente maravilloso ver como se ven Edward y Bella en los ojos de alguien más, pero si tuviera que elegir otra perspectiva, Alice hubiese sido una de ellas, porque tiene otra aventura que no pudimos ver, pero el libro se estaba haciendo muy largo y a veces hay que poner un limite.

Parece que Renesme va a vivir por siempre. ¿Jacob también? ¿Los vampiros siempre van a estar alrededor?

Por cierto toda la cuestión de los vampiros alrededor, ya terminó. Jacob podrá mantenerse en esa edad mientras siga tomando su forma de lobo, lo cual es bastante fácil para el, lo genial para ambos es que se quedaran inmortales, lo cual es genial.

¿Cómo fue la conversación telefónica entre Bella y Rosalie?

Casualmente hoy tuve una conversación con alguien que pensé que tal vez Rosalie y Bella escaparían, y creo que puedo ver eso, es muy genial. Pero la conversación fue algo así como Bella le dice a Rosalie, ella escucha y le dice que no tiene mucho tiempo. Y Rosalie es muy sólida en este tipo de temas, porque aquí esta de nuevo Bella teniendo lo que ella siempre quiso, y Bella le dice : tu necesitas ayudarme, necesitas ayudarme a mantener a este niño con vida y es cuando la perspectiva de Rosalie hacia Bella cambia por completo, y cuando Edward y Bella regresan a casa, Rosalie ya estaba preparada. Fue una conversación muy corta, pero cambio todo.

¿El coche de Bella de “antes” es real?

No, no lo es, este es el primer coche no real en toda la saga de Crepúsculo. El verdadero coche es Mercerdes Guard, pero yo invente el concepto de Mercedes Guardian, es parecido al original pero le agregue todo eso de las toneladas de armadura.

¿Por qué Edward llamo a Jacob “hijo” en Breaking Dawn?

Ese fue un momento muy extraño para mi, cada vez que escribo un final una de las voces de mis personajes es tan fuerte que me toma por sorpresa, pasó al final de Luna Nueva. Y en esa escena, Edward ya había aceptado todo el futuro de Renesmee, y que Jacob era parte de el, no había ningún resentimiento, todo se había ido y solo la felicidad era lo que importaba, y fue bastante extraño lo escuche quemando mis oídos, pero lo veo a el totalmente diciendo eso.

¿Qué era lo que pasaba entre Billy y Charlie?

(Risas) Había todo ese romance que venía, que solo Bella había notado, Billy pensaba como dentro de poco diré, que tendrían muchas cosas en común, pero Charlie ya entraba en romance con Sue, es más, creo que ahora Billy y Charlie ya no se hablan. (Risas)

¿Por qué Bella tenia la visión de tener un hijo en vez de una hija?

Siempre supe que Renesmee era Renesmee, ella es un personaje bastante fuerte para mí, que ya sabia que pasaría. Pero una vez que estoy en la cabeza de Bella, ella se ve de una manera negativa, la cual tiene que superar y cuando veo su perspectiva que al momento que conoce a Edward cree que es lo mas hermoso que hay y que no existiría algo mas precioso que el. Así que cuando sabe que su hijo va a nacer cree que seria una combinación de lo más hermoso por Edward y maravilloso posible, así que ella será sorprendentemente feliz cuando la ve.

¿Qué paso con Leah?

Hay mucha historia ahí, es una lastima que no podamos ver del todo desde la perspectiva de Jacob, pero es bastante feliz por el hecho de que es una Beta en la manada. Esta en un mejor lugar, pero si continúo más allí con la serie en unos 20 o 30 años su historia definitivamente es la que seguirá porque estoy interesada en su futuro.

¿Gianna se convirtió en vampiro y se unió a los Vulturi? (Para los que no recuerdan, Gianna era la asistente de recepción de los Vulturi en Luna Nueva)

Siento decirlo pero Gianna no llegó a eso, Gianna ya no esta con nosotros, eso es una de las desventajas de trabajar con los Vulturi, es un trabajo difícil.

Nunca explicaste porque los ojos de Heide eran morados.

Si lo hice, el color se debía a que ella utilizaba lentes de contacto azul, y sus ojos eran rojos. Azul y rojo, dan morado.

¿Qué fue lo que te hizo decidir agregar el embarazo a la historia, cuando los personajes se ven tan alejados de eso?

Ya había escuchado esa, déjenme les digo que en Luna Nueva y en Eclipse, con una sola excepción, cada momento del libro, cada línea que escribí era para lo que sucedería en Breaking Dawn. Yo ya sabia porqué camino iba, todas las manos iban a eso, pero todo lo que pasa, pasa por esta razón (apuntando a Breaking Dawn). La única excepción fue la historia de los Quileute, es algo que escribí cuando me vi forzada a la posibilidad de escribir lo de los tres libros en el caso de que tuviera que hacer un final alternativo si no publicaba Breaking Dawn.

¿Cuánto tiempo hace que decidiste que Jacob se imprimaría de Nessie?

Desde el principio eso ya estaba, con Crepúsculo ya sabia lo que iba a hacer y después empecé a escribir unos cuantos epílogos, porque quería vivir un poco más en este mundo, y es cuando se volvió parte de esto, inmediatamente sabia que pasaría, siempre era el futuro.

¿Ya viste la película? ¿Estás satisfecha con ella?

Ya la he visto, varios cortes, lo único que me hizo enojar es que estaba en tour y solo la pude ver una vez. Si voy al cine a ver eso, me daría la vuelta iría a la taquilla y me compraría otro boleto para volver a verla.

Ame que al final fuera Bella la que protegiera a todos los que ama. ¿Siempre supiste que al final Bella seria tan fuerte?

Sabia que Bella seria la estrella al final, que ella haría la diferencia. Y a través de los años toda la gente ha hablado de ella diciendo ¿como Bella es la chica débil que rescatan otra vez? fue bastante frustrante, porque sabía que esto era parte de la larga historia y una pieza de lo fabricado sobre ella y no podíamos cortarlo aparte, y Bella al final iba a ¡¡GOLPEARLE EL TRASERO A CUALQUIERA Y ERA FRUSTRANTE NO PODER DECIR ESO!! (grita Meyer). Iba a pasar, iba a pasar, era completamente Bella.

¿Te sientes triste de que la perspectiva de Bella ya ha terminado?

No, no me siento triste aun. Creo que parte de eso se debe a que estoy trabajando en Sol de medianoche, no estoy segura de cómo me voy a sentir después de eso. No puedo decir en este punto, es muy gracioso y raro el crear este mundo y vivirlo tanto y pensar que ha terminado, no creo que pueda decir eso. Aun no lo sé.
__________________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
p.m.s.x..
Platinium fans
Platinium fans
avatar

Cantidad de envíos : 2190
Edad : 23
Localización : chile
Fecha de inscripción : 11/06/2008

MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   Jue Ago 21, 2008 2:17 pm

0. aquí tengo una entrevista de Stephenie Meyer entrevista-S.M. y la traducción:

“Es algo muy extraño y surrealista” dice Meyer. “La mayoría de las mañanas me levanto y ni siquiera pienso en eso. Luego me presento en un lugar como –Comic-Con- y no se me permite ni caminar en las puertas frontales. Tengo una vida muy normal, así que tengo que salir y resaltar eso y darme cuenta que tengo a todos estos lectores con cierto entusiasmo, y es raro. Es increíble, pero aun así sigue siendo raro.”

Meyer no ha dejado que el estrellato le suba a la cabeza. “Mi vida es muy parecida a lo que solía ser antes. Para mi lo principal son mis hijos. Así que por el momento todo gira en eso de la preparación del colegio y demás. De vez en cuando, tengo que dejarme ir de esa cómoda zona y ser Stephenie Meyer.”

Mientras que escritores aspirantes tal vez no quieran oír esto, Meyer se enamoro un poco del éxito de su novela. “Fue muy inmediato. Yo no planeaba escribir. No tenía ese tipo de aspiraciones de ser escritora. Solo tuve este fantástico sueño y lo escribí para que no se me olvidara. Entonces un día estaba muy metida en la escritura, de hacer este sueño algo concreto y real. Poder volver a el y revisarlo. Estaba atrapada”

“Cuando estaba escribiendo esto (al inicio), no lo hacia para que otros lo viera. Ni siquiera mi esposa sabía lo que estaba haciendo. Solo me divertía. Era como ‘Que tal si pudieras creer tu propio mundo? ¿Que tal si pudiera ver el futuro? Bueno eso puede ser genial. Que pasaría si ellos juegan baseball?’” (Risas)

El aquelarre de los Cullen son los que tienen una mayor base de fans, la autora ha trabajado arduamente con simpatía a la difícil situación actual de sus villanos, que ven a los seres humanos un poco mas que comidas. ¿Qué personaje disfruta más? “Los amo a todos de una forma diferente y puedo incluso ver la perspectiva de Victoria y James. Pasé un mal rato intentando gustar más de unos sobre otros. Obvio los Cullen reciben la mayor atención, pero también me agradan mis vampiros malos.”

Cuando le pregunte si algún otro cuento de vampiros la ha influenciado en su saga, Meyer le da incluso un poco de vergüenza al admitir que nunca ha leído nada sobre eso. “Mira, es que así es la cosa,” ella dice mientras se expresa con sus manos a manera de énfasis. No soy una persona aficionada a los vampiros. Antes de comenzar a escribir sobre ellos, nunca había visto una película de vampiros. Había visto partes, pero nunca la película en si. Nunca he leído un libro sobre vampiros. No me atrae mucho eso de horror, así que no se mucho del genero.”

“Creo que por eso (mis libros) son diferentes. No es un genero donde se que paredes están ahí. Las atravesé porque no sabía que estaban ahí. Pero creo que es mas sobre el desarrollo de una persona común con el cual el resto se puede relacionar”.

También habla de la película:

"Como autora, no puedes tratar de controlar este tipo de proyectos. En primer lugar, como una autora, no te dejarán. En segundo lugar, es un medio diferente y no sé como se trabaja en ese medio. Yo estoy muy de acuerdo [con la opinión de que] Summit sabe lo que está haciendo y cuando tenían preguntas para mi, estaba preparada para responderlas y realmente me encantó ver lo que estaban haciendo. No he visto todo aunque a partir del guión y de los días que estuve en el set, el objetivo fue hacer esto lo más cercano al libro que fuera posible teniendo en cuenta las limitaciones de tiempo de una película".

Ahora que Crepúsculo está a punto de estallar en la pantalla grande y las imágenes emitidas parecen estar en todo el mundo - especialmente en los sitios fans de Crepúsculo - Pregunté a Meyer si han cambiado los personajes para ella. ¿Es capaz de mantener en su cabeza las versiones originales de cuando escribía o ahora están las imágenes del elenco? "Afortunadamente tuve un buen comienzo. Había terminado Eclipse antes que Crepúsculo se lanzara en las tiendas. Y con Breaking Dawn, sabía exactamente lo que yo iba a escribir. Tuve el esquema y yo sabía por donde iba, Así que no estuve influenciada por la reacción de los fans o por la película. Si bien, voy a admitir, cuando lo leo ahora, me imagino a Rob y Kristen haciendo sus papeles"

Meyer tiene tres niños jovenes, de seis, ocho y once respectivamente. ¿Sus hijos tienen ventaja de su “factor guay” (Crepúsculo)?” Ella rió ante la pregunta. “[El de once años] está metido en esto. El está en la parte de ser hábil para decirle algo lindo a una pequeña niña de once años: “Ey, ¿quieres un libro firmado?”

EDITADO: 28-08-2008

1. People trae una pequeña entrevista con Stephenie Meyer.

2. Stephenie acaba de actualizar su pagina oficial, agregando el 'FAQ de Breaking Dawn' (Preguntas Frecuentes) donde aclara diferentes detalles que los fans estuvieron pidiendo al terminar el libro, puedes ver aqui. Recuerda que es contenido de Spoilers.

______________



Última edición por p.m.s.x.. el Jue Sep 18, 2008 1:37 am, editado 3 veces
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!   

Volver arriba Ir abajo
 
ENTREVISTA A STEPHENIE MEYER!!
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 2.Ir a la página : 1, 2  Siguiente
 Temas similares
-
» 18 Junio - En octubre tendremos una edición especial de Amanecer.
» 29 Julio - Crepúsculo: la novela gráfica, Vol. 2 ¡Fecha de publicación!
» Entrevista con el vampiro
» Entrevista: Cute Dark
» Entrevista a Antonio Roma Valdes

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Stephenie Meyer :: Sobre la Autora..-
Cambiar a: